معرفي برگزيدگان جايزه ابوالحسن نجفي

به گزارش گزارشگر يك ، به منظور محافظت از ياد استاد ابوالحسن نجفي در زمينه ترجمه و تشويق مترجمان براي بهبود زبان فارسي ، فرهنگسراي شهر كتاب در تاريخ 5 فوريه 2017 ميزبان چهارمين جايزه ابوالحسن نجفي بود و يكي از بهترين. او ترجمه رمان ها و داستان هاي كوتاه منتشر شده در سال 1398 را تحسين كرد.

از ميان هشت اثري كه آخرين مرحله را طي كردند. “شما وقت خود را تمام مي كنيد” نوشته جوزف وينكلر ساخته علي اصغر حداد ، “If this also human” ساخته پريمو لوي ساخته سپاس ريوندي ، “پترزبورگ” ساخته آندره بيهولي ساخته فرزانه طاهري ، “اين چيزي است كه نمي توانيم ببينيم. همه نور “نوشته آنتوني دوير نوشين طيبي ، ترجمه جي ام” استاد پترزبورگ “محمدرضا تور قطري ، ترجمه آبه پرهوو” مانون لسكو “محمود گو دارجي ، ژان ژاك روسو محمدرضا پارسايار. تخيلات راه تنها ،” “20000 مايل زير دريا” اثر ژول ورن موحد ، مهستي بحريني ، عبدالله كوثري ، حسين معصومي همداني ، موسي اسوار ، ابوالفضل هوري و آبتين گلكار و علي اصغر محمدخاني دبير) كارنامه پربرگبر در زمينه ترجمه به علي اصغر حداد جايزه ويژه ، و بهترين داستان ترجمه براي ترجمه رمان “استاد پترزبورگ” به محمدرضا تركاتاري اعطا كرد..

به برندگان اين جايزه نشان ابوالحسن نجفي و 100 ميليون ريال وجه نقد اهدا شد.

انتهاي پيام